最近、ウェブサイトの記事やメールなどを音声で読み上げてくれる機能、本当に便利ですよね！
長い文章を読むのが大変な時や、何か他の作業をしながら情報をインプットしたい時に、すごく助かっています。
でも、時々「ん？」「今なんて言った？」って二度聞き、いや三度聞きくらいしたくなるような、予想外の読み間違いに遭遇することありませんか？
先日、まさにそんな「珍・読み間違い」に立て続けに出会い、思わず一人で吹き出してしまったので、皆さんと共有したく筆を執りました（キーボードを叩いています！）。
まさかの読み間違い！笑撃エピソード集
私が遭遇した、音声読み上げソフトによる衝撃（笑撃？）の読み間違いがこちらです！
- 豊富（ほうふ） → とよとみ
- 例: 「天然資源が**豊富（とよとみ）**に存在する地域」
- ツッコミ: まさかの戦国武将、豊臣秀吉さん召喚！？ 確かに漢字は「とよとみ」とも読めますけど、文脈！文脈を読んで～！この地域は一体どうなってしまうのか…。
- 摂（と）れます → せつれます
- 例: 「このサプリメントで、1日に必要なビタミンが摂（せつ）れます」
- ツッコミ: 「せつれる」…？ 新しい日本語の誕生でしょうか？(笑) なんか無理やり何かを「切断」するような物騒な響きにも聞こえなくもない…。ビタミン、ちゃんと摂れるか心配になってきました。
- 清々（すがすが）しい → きよきよしい
- 例: 「雨上がりの清々（きよきよ）しい朝の空気」
- ツッコミ: な、なんか急に可愛くなった！(笑) 「すがすがしい」の持つ、凛とした爽やかなイメージはどこへやら。「きよきよしい」って、なんだか妖精か小動物が出てきそうな響きですね🧚♀️ これはこれで、ちょっと和む…かも？
- 1日（ついたち） → いちにち
- 例: 「毎月**1日（いちにち）**は、映画が割引になります」
- ツッコミ: これは比較的よく聞く間違いかもしれませんね。でも、「ついたち」と読んでほしい場面って結構ありますよね！ 「いちにち」だと、丸一日ずっと割引してるみたいに聞こえなくもない？ まあ、意味は通じるけど、やっぱり「ついたち」がしっくりきます。
なぜ間違う？ AIの愛嬌なのか…
こういった読み間違いって、おそらくAIが漢字の複数の読み方の中から、文脈に一番合う（とAIが判断した）ものを選んだ結果なんでしょうね。
同音異義語だったり、送り仮名がなかったりすると、特に混乱しやすいのかもしれません。
技術は日々進歩していて、音声読み上げの精度もどんどん上がっていますが、こういう「ちょっとおバカさん」な間違いに出会うと、なんだか完璧じゃないところが人間みたいで、ちょっと愛嬌を感じてしまうのは私だけでしょうか？(笑)
まとめ
音声読み上げソフトは本当に便利ですが、たまに起こる面白い読み間違いは、日々のちょっとしたスパイスというか、クスッと笑えるエンタメを提供してくれているのかもしれません。
皆さんも、思わず笑ってしまった音声読み上げの間違いエピソードがあったら、ぜひ教えてくださいね！
便利な技術と、時には笑いながら、うまく付き合っていきたいものです。
コメント